Ayn Rand o značaju preduzetnika

U ovom kratkom odlomku iz dužeg intervjua sa James McConnel-om iz 1961., Ayn Rand opisuje ulogu biznismena u modernom društvu, a posebno njihovu ulogu u ogromnom porastu standarda života koji se desio u 19. stoljeću.

Pogledajte cijeli intervju ovde.

Izvor: Ayn Rand Institute YouTube kanal.

Transkript:

Preduzetnik mora da koristi svoj um da se suočava sa stvarnošću. On mora da proučava činjenice da bi proizvodio materijalna dobra. On je čovjek koji služi kao prenosni pojas za naučna otkrića, i prenosi proizvod nauke na sve nivoe društva. On je taj koji izume teoretskog naučnika ili pronalazača pretvara u korisne proizvode i, stavljajući ih u masovnu proizvodnju, čini ih dostupnim na svim nivoima društva. Preduzetnik je taj koji je postigao ogroman, istorijski nevjerovatan, porast u životnom standardu čovječanstva tokom 19. vijeka.

Preveo Jadranko Brkić.