Sirija: Pet godina patnje i laži - Otvoreno pismo oca Daniela zapadnim vladama

Deir Mar Yakub, Qâra, Sirija – 11. ožujak 2016.

Preuzvišeni,

Ja sam belgijski državljanin u Siriji i obraćam se Vama, časni ministre naše drage zemlje, da prenesete informaciju o mojoj situaciji i tražim od Vas da i dalje radite kako bi zaštitili nas i sirijski narod.

2010. godine, ja, otac Daniel Maes, norbertinski svećenik iz flamanskog samostana Postel-Mol, došao sam u Siriju u vjersku zajednicu Mar Yakub, Qâra, Qalamoun. Stigao sam s puno predrasuda i sumnji. Kontaktom sa stanovništvom i zemljom sam doživio kulturalni šok.

Istina, individualne i političke slobode u Siriji se nisu činile jako velikima, ali ni toliko važnima. U međuvremenu je došlo do velike promjene, kao što je uspostavljanje višestranačkog sustava. No, s druge strane, to je bilo skladno društvo sastavljeno od mnogo različitih etničkih i vjerskih skupina koje su stoljećima živjele zajedno i u miru.

Također je bilo prisutno velikodušno orijentalno gostoprimstvo i vrlo velika sigurnost, koju nikada nismo poznavali u našoj zemlji. Krađa i nasilje gotovo da nisu postojali. Zemlja nije imala duga i nije bilo beskućnika. Naprotiv, stotine tisuća izbjeglica iz okolnih zemalja su bile dobrodošle i dobro prihvaćene kao da su pravi državljani i građani Sirije. Osim toga, svakodnevni život je bio vrlo ekonomičan, kao i hrana. Škole, sveučilišta i bolnice su bile besplatne, čak i za nas strance koji smo pripadali sirijskoj redovničkoj zajednici, kao što sam i sam doživio.

U međuvremenu je izbio strašni rat. Našim vlastitim očima smo vidjeli kako su stranci, a ne Sirijci, organizirali prosvjede protiv vlade. Oni su fotografirali i snimali svoje događaje, koje su kasnije montirale i distribuirale televizijske kuće kao katarska Al-Jazeera, a tako se cijelom svijetu slala lažna poruka da se sirijski narod buni protiv diktature.

Ovi stranci su također pozvao mlade iz našeg sela da im se pridruže. Bilo je bombaških napada i ubojstva u sunitskim i kršćanskim zajednicama, samo kako bi se stekao dojam da se radi o osvetama u građanskom ratu.

Usprkos pokušajima da se izazove mržnja i kaos, sirijski narod je ostao ujedinjen. Kao jedna velika obitelj, Sirijci su prosvjedovali protiv stranih terorističkih skupina i protiv zemalja koje ih podržavaju. Stotine tisuća nevinih ljudi je ubijeno, uključujući i mnoge vladine vojnike i pripadnike snaga sigurnosti. Škole, bolnice i infrastruktura su uništeni. Nekoliko milijuna ljudi je pobjeglo u inozemstvo. Većina ljudi je, međutim, pobjegla u područja u zemlji u kojima su zaštićeni od strane vojske.

Naime, Vlada je odlučila da ne štiti svoje naftne bušotine u pustinji, nego joj je prioritet bio zaštita građana.

U studenom 2013. smo također bili meta oružanih napada. Napadi i bombaški atentati su se bilježili posvuda oko nas, a na desetke tisuća teško naoružanih muškaraca su bili toliko jaki da, ljudski govoreći, nije bilo šanse da izbjegnemo smrt i razaranje. Hvala Bogu, naša cijela zajednica je bila spašena na čudesan način i do danas je ostala neozlijeđena, s ljudima Qârae, samo zahvaljujući sirijskoj vojsci.

Pravovremena ruska intervencija, na zahtjev sirijske vlade, donijela je duboku promjenu, jer se stručno borila protiv svih vrsta terorističkih skupina, za što joj je sirijski narod i dalje još uvijek vrlo zahvalan. To nam je dalo nadu. Međutim, tisuće naoružanih, obučenih i plaćenih stranih islamističkih ekstremista i dalje dolaze u Siriji i pokušavaju ponovno razbiti hrabar otpor naroda.

Iako smo doživjeli najveću humanitarnu krizu od Drugog svjetskog rata, nastojimo se oduprijeti tim izazovima i pomoći svima potrebitima. Naša zajednica je organizirala tri središta, jedno u Damasku, drugo u Tartusu i ovdje u samostanu, odakle dajemo pomoć.

Prije dva tjedna smo uspjeli poslati pomoć Aleppu, najviše pogođenom sirijskom gradu, gdje smo poslali više od 8 500 prehrambenih paketa, ambulantno vozilo i četvrti "hopitainer", koji je iznimno skup i u stvari je pokretna bolnica.

Baš zbog toga, majka Agnes-Mariam, osnivačica i čelnica samostana, nedavno je primljena u Moskvi i u ime Zajednice primila važnu nagradu "Femida", za mir i pravdu.

Možemo nastaviti pružati pomoć samo kroz nesebičnu potporu naših brojnih dobročinitelja, nekih međunarodnih organizacija i zemalja poput Nizozemske, koje su spremne podržati nas i dati pomoć onima kojima je najpotrebnija, bez obzira na njihovu vjersku ili nacionalnu pripadnost.

S velikim povjerenjem, skrećemo Vam pažnju i molimo da pazite da ne budete prevareni lažima i manipulacijama masovnih medija, ali Vas molimo i da budete dovoljno hrabri da priznate što se zaista događa u Siriji. Nemojmo zaboraviti nedavne tragične primjere.

Na temelju ozbiljnih laži su već masakrirani ljudi i uništena čitava sela. Neke velike sile su htjele preuzeti naftu, zlato, banke i skladišta oružja. Čak i naša Belgija je pomogla destabilizirati neke zemlje, gdje danas vlada potpuni kaos. To su protuzakonite i nehumane radnje. A zašto?

Sirija je suverena zemlja, kolijevka jedne od najstarijih civilizacija i kolijevka drage nam kršćanske vjere. Sirija ima legitimnu vladu i predsjednika legitimno izabranog od strane velike većine ljudi, od strane različitih vjerskih zajednica i etničkih skupina. Nijedan međunarodni zakon ne može opravdati bilo koje strano uplitanje u Siriji. Odluku o budućnosti ili o Vladi Sirije mogu donijeti samo Sirijci sami.

Na temelju brutalnih laži se i dalje radi na uništenju ovog naroda, protivno međunarodnom pravu i protivno ljudskom dostojanstvu?

Zar izbjeglički logori trebaju postati još veći?

Želite li baciti cijeli jedan narod u bezizlaznu bijedu, samo zato što supersile žele izgraditi jedan "cjevovod" i zato što žele preuzeti naftu, plin i druge prirodne resurse i žele osvojiti teritorij Sirije zbog njenog dragocjenog strateškog položaja?

Mir i sigurnost ovog naroda zahtijeva priznavanje nepovredivosti teritorija Sirije, samostalnosti i identiteta svih nacionalnih i kulturnih zajednica.

Osim toga, zar se trenutno krhko primirje mora se razbiti novim ilegalnih vojnim intervencijama?

Ekselencijo, dostojan državnik je sposoban pripremiti se za budućnost i mora znati poštivati međunarodno pravo i suverenitet drugih zemalja. Dostojan i sposoban državnik želi i se njegova država poštuje i služi svom narodu, jer ministar dolazi od latinske riječi "minister", što znači "sluga".

Ekselencijo, budite hrabri, stupite u kontakt sa sirijskom vladom, obnovite diplomatske odnose i odmah uklonite sve sankcije protiv sirijskih ljudi, jer one nisu ništa drugo nego ekonomski terorizam. U ime belgijskog naroda velikodušno ponudite vašu pomoć i podršku.

Oni koji služe interesima stranih sila kako bi se druge narode gurnulo u duboku bijedu, teroristički je vođa i nedostojan je da ga se zove državnikom.

Možemo li Vas pitati da ne budete na strani ubojica, nego na strani nevinih žrtava?

To je ono što mi, sirijski narod i mnogi ljudi dobre volje u Belgiji i drugdje, očekujemo od Vas. Za to, mi ćemo Vam biti neizmjerno zahvalni, a budućnost će Vas pamtiti kao časnog i dostojnog državnika.

Prihvatite ne samo ovaj naš vapaj, nego i naše pozdrave uz najdublje štovanje.

Iz samostana Mar Yakub, Qâra, Sirija, Otac Daniel Maes, inače norbertinski svećenik iz flamanskog samostana Postel-Mol u Belgiji.

Izvor: Alter Mainstream Info