After four and a half years of wrangling, at the end of 2020 the United Kingdom has finally concluded the Brexit trade agreement with the European Union, and is now - with a few restrictive and binding concessions - finally a free country. Among other things, this means that the United Kingdom can now make trade agreements with the countries of the world as it pleases.
Seizing opportunity instead of expressing contempt
Nakon četiri i pol godine natezanja, Ujedinjeno Kraljevstvo je konačno sklopilo Brexit trgovinski sporazum sa Evropskom unijom, i sada je – uz nekoliko ograničavajućih i obavezujućih ustupaka - konačno slobodna zemlja. Između ostalog, to znači da Ujedinjeno Kraljevstvo sada može sklapati trgovinske sporazume sa zemljama svijeta po vlastitom nahođenju.
Iskorištavanje prilike umjesto ispoljavanja emocije prezira
On the New Year's eve of 2009-2010, exactly 10 years ago, an excitement different from that of typical New Year's celebration was going through my body.
Sa završetkom 2017. godine, navršava se 10 godina od kako su gotovo neizgovorive riječi 'libertarijanizam', 'libertarijanac' i 'libertarijanci' polagano ušle u svakodnevni rječnik zemalja zapadnog Balkana.
“I tell the young students that this is very important. When they are seeking a career, they produce a cv, a document saying how good they are. All those cv's, all those documents look alike. They come out of the educational system like peas out of a pod. When you are seeking someone for a very key position, you don't really want someone without that spark of individuality. You don't want somebody that's like a pea out of a pod. And it is that little event that happened in their life.”
“Kada traže posao oni sastave rezime, dokument koji pokazuje koliko su oni dobri. Sve te njihove biografije, svi ti dokumenti izgledaju slično. Oni dolaze iz obrazovnog sistema nalikujući jedni drugima kao jaje jajetu. Kada ste u potrazi za nekim kandidatom za veoma ključnu poziciju, vi ne želite nekoga ko je bez te iskre individualnosti. Vi ne želite nekoga ko je isti poput svih drugih. I upravo zato je važan taj mali događaj koji se desio u njihovom životu.”
Analizanekih od nedostataka jugoslovenskog radničkog samoupravljanja i njihov negativan odraz na privatizaciju samoupravnih preduzeća nakon pada komunizma u regionu
A select look into some of the flaws of Yugoslavia's worker self-management enterprises and their failed privatization
There exist few other topics that are still subject of such hard felt emotions and bitterness towards politicians in the countries of the former Yugoslavia as the fact that there are still thousands of factories rotting throughout the region and are being sold off in secret auctions for no more than the mere value of the land they are sitting on. Literally nobody is willing to accept the reality that all that supposed wealth which generations of people built during the previous regime has in the past two decades been meeting this kind of inglorious end. “We already have so many factories, if politicians would only open them for business, we'd all be employed,” people would often say.
Jadranko Brkic: And finally let's talk a little bit about the International Society for Individual Liberty, ISIL for short. What would you like people to know about it?
English
Maternji
